Diction and the influence of postcolonial physical space in Qazee’s The Chosen One

I Gusti Ayu Agung Mas Triadnyani, Jalu Norva Illa Putra, Fega Ayu Pangestika

Abstract


This article aims to identify the diction (word choice) of fictional and scientific terms created by the author in the science fiction novel The Chosen One. This novel constitutes one of the seven novels (Heptalogy of the Gamers of Galaxians) composed in serial form. The writer can create new words (neology) in the science fiction genre. According to Dejika’s theory, language can keep developing through creating works in the science fiction genre. Based on the diction used by the author, the depiction of the spatial aspect of the colonial discourses can be observed. The method used in this study is the descriptive-analytic method. The result of this study shows the findings of word choice commonly used in various fields of science, such as biology, chemistry, physics, and anthropology. The author fails to build science fiction discourse because no new concepts are created in his novel. The discourse of Western Ideology remains to be present without any significant resistance. This happens because the author prioritizes Western discourse as a solution, namely the discourse represented through the past established in high sophistication.

Keywords


facts; post-colonialism; science fiction; space

References


Alamin, R. Y., Mansoor, A. Z., & Setiawan, P. (2015). Kajian Representasi Tubuh dalam Film Fiksi Ilmiah. Wimba : Jurnal Komunikasi Visual, 3(2), 45–61. https://doi.org/10.5614/jkvw.2011.3.2.4

Appio, F., Michaud, T., Vint, S., & Yaszek, L. (2025). Science fiction and the quest for innovation. Technovation, 141, 103172. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.technovation.2025.103172

Appio, F. P., Hernandez, C. T., Platania, F., & Schiavone, F. (2025). AI narratives in fiction and media: Exploring thematic parallels in public discourse. Technovation, 142(March 2024). https://doi.org/10.1016/j.technovation.2025.103201

Aprieska, R. (2021). Strategi Pendefinisian Makna dalam Karya Sastra Bergenre Fiksi Ilmiah InterWorld dan Terjemahannya. Diglossia: Jurnal Kajian Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan, 13(September), 51–60.

Cheyne, R. (2008). Created Languages in Science Fiction. Science-Fiction Studies, 35, 386–403.

de Oliveira Moraes, I., Aires, R. M., & de Souza Góes, A. C. (2021). Science fiction and science education: 1984 in classroom. International Journal of Science Education, 43(15), 2501–2515. https://doi.org/10.1080/09500693.2021.1972488

Dejica, D., Hansen, G., Sandrini, P., & Para, I. (Eds.). (n.d.). Language in the Digital Era. Challenges and Perspectives. De Gruyter Open Poland. https://doi.org/doi:10.1515/9783110472059

Dubourg, E., Thouzeau, V., de Dampierre, C., Mogoutov, A., & Baumard, N. (2023). Exploratory preferences explain the human fascination for imaginary worlds in fictional stories. Scientific Reports, 13(1), 8657. https://doi.org/10.1038/s41598-023-35151-2

Duncan, R., & Cumpsty, R. (2020). The Body in Postcolonial Fiction after the Millennium. Interventions, 22, 587–605. https://doi.org/10.1080/1369801X.2020.1718532

Dwi Rahariyoso. (2014). Tubuh Alternatif, Tubuh Utuh, Paradoks,. Poetika, II(1), 43–54. https://jurnal.ugm.ac.id/poetika

Dwivedi, Y. K., Hughes, L., Baabdullah, A. M., Ribeiro-Navarrete, S., Giannakis, M., Al-Debei, M. M., Dennehy, D., Metri, B., Buhalis, D., Cheung, C. M. K., Conboy, K., Doyle, R., Dubey, R., Dutot, V., Felix, R., Goyal, D. P., Gustafsson, A., Hinsch, C., Jebabli, I., … Wamba, S. F. (2022). Metaverse beyond the hype: Multidisciplinary perspectives on emerging challenges, opportunities, and agenda for research, practice and policy. International Journal of Information Management, 66, 102542. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.ijinfomgt.2022.102542

Eichmeier, A. A., Bao, L., Xenos, M. A., Brossard, D., & Scheufele, D. A. (2023). Fictional scenarios, real concerns: science fiction and perceptions of human genome editing. Journal of Science Communication, 22(1), 1–18. https://doi.org/10.22323/2.22010208

Evnine, S. J. (2015). “but Is It Science Fiction?â€: Science Fiction and a Theory of Genre. Midwest Studies in Philosophy, 39(1), 1–28. https://doi.org/10.1111/misp.12037

Gringé, L. (2017). Science fiction works for the development of the aerospace sector. Space Policy, 41, 42–47. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.spacepol.2017.05.003

Günkan, A., Ferreira, M. Y., Bocanegra-Becerra, J. E., Pehlivan, U. A., Vilardo, M., Semione, G., Batista, S., Ferreira, C., Serulle, Y., Yardimcioglu, I., Bertani, R., Ciccio, G., & Jabbour, P. (2024). In the era of transition from fiction to reality: Robotic-assisted neurointervention-a systematic review and meta-analysis. Neurosurgical Review, 48(1), 7. https://doi.org/10.1007/s10143-024-03155-9

Hartung, F., Withers, P., Hagoort, P., & Willems, R. M. (2017). When fiction is just as real as fact: No differences in reading behavior between stories believed to be based on true or fictional events. Frontiers in Psychology, 8(SEP). https://doi.org/10.3389/fpsyg.2017.01618

Hermann, I. (2023). Artificial intelligence in fiction: between narratives and metaphors. AI & SOCIETY, 38(1), 319–329. https://doi.org/10.1007/s00146-021-01299-6

Indarwaty, H., Budi, S. U., & Eka, S. V. (2017). Perbandingan Extraordinary Element Dalam Narasi Fantasi, Fiksi Ilmiah Dan Realisme Magis. In JENTERA: Jurnal Kajian Sastra (Vol. 4, Issue 1). https://doi.org/10.26499/jentera.v4i1.384

Jati, W. R. (2016). Mengurai Gagasan Negara Pascakolonial: Kontekstualisasi Indonesia Sebagai Negara Dunia Ketiga. Masyarakat Indonesia, 39(1), 133–156. http://ejournal.lipi.go.id/index.php/jmiipsk/article/view/296

Javadov, S., Kozlov, A. V, & Camara, A. K. S. (2020). Mitochondria in Health and Diseases. In Cells (Vol. 9, Issue 5). https://doi.org/10.3390/cells9051177

Jayus. (2023). Disrupsi Teknologi Digital dalam Penanganan Krisis. Jurnal Pendidikan Tambusai, 7(1), 1602–1610.

Martayana, I. P. H. M. (2020). Poskolonialitas Di Negara Dunia Ketiga. Candra Sangkala, 1(2). https://doi.org/10.23887/jcs.v1i2.28760

Menadue, C. B., & Cheer, K. D. (2017). Human Culture and Science Fiction: A Review of the Literature, 1980-2016. SAGE Open, 7(3), 1–15. https://doi.org/10.1177/2158244017723690

Menadue, C., & Jacups, S. (2018). Who Reads Science Fiction and Fantasy, and How Do They Feel About Science? Preliminary Findings From an Online Survey. SAGE Open, 8, 215824401878094. https://doi.org/10.1177/2158244018780946

Merawati, F. (2015). Perkembangan Fiksi Ilmiah Karya Pengarang Indonesia Tahun 1980-an dan 2000-an Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia. Gramatika: Jurnal Ilmiah Kebahasaan Dan Kesastraan, 3(2), 141–151. https://doi.org/10.31813/gramatika/3.2.2015.28.141--151

Oliinyk, L., Romaniuk, N., Kuznetsova, H., Horbenko, I., & Senchylo-Tatlilioglu, N. (2022). The impact of digital and internet technologies on language development. Eduweb, 16(3), 41–54. https://doi.org/10.46502/issn.1856-7576/2022.16.03.3

Öztay, O., & Koç, F. (2020). An Investigation on the History of Written Communication and Its Cultural Impacts. Turkish Studies - Social Sciences, 15, 229–240. https://doi.org/10.47356/TurkishStudies.47376

Rain, M., & Mar, R. A. (2021). Adult attachment and engagement with fictional characters. Journal of Social and Personal Relationships, 38(9), 2792–2813. https://doi.org/10.1177/02654075211018513

Ratner, J. (2019). Rollo May and the search for being: Implications of may’s thought for contemporary existential-humanistic psychotherapy. Journal of Humanistic Psychology, 59(2), 252–268. https://doi.org/10.1177/0022167815613880

Rauf, R. (2017). Proyeksi Astral: Analisis Wacana Fiksi Posmodern dalam Naskah Film Insidious. Jurnal POETIKA, 5(1), 51. https://doi.org/10.22146/poetika.25994

Rolls, H., & Rodgers, M. P. H. (2017). Science-specific technical vocabulary in science fiction-fantasy texts: A case for ‘language through literature.’ English for Specific Purposes, 48, 44–56. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.esp.2017.07.002

Roussie, M., Adam-Ledunois, S., & Damart, S. (2024). What are foresight-designed science fictions made of? Technovation, 138(September). https://doi.org/10.1016/j.technovation.2024.103111

Rowling, J. K. (2014). Harry Potter and the philosopher’s stone. In TA - TT -. Bloomsbury. https://doi.org/LK - https://worldcat.org/title/898671487

Rüdiger, S., & Lange, C. (2023). Introduction to the special issue on “The language of science fiction.†9(s3), 229–232. https://doi.org/doi:10.1515/lingvan-2023-0031

Stevenson, A. T. A.-T. T.-. (2010). Oxford dictionary of English (3rd ed. NV). Oxford University Press. https://doi.org/LK - https://worldcat.org/title/700212397

Syafi’i, I., & Zahro, A. (2022). Novel Fiksi Ilmiah Indonesia Terkini. BASINDO : Jurnal Kajian Bahasa, Sastra Indonesia, Dan Pembelajarannya, 6(1), 24. https://doi.org/10.17977/um007v6i12022p24-32

Terrone, E. (2021). Science Fiction as a Genre. The Journal of Aesthetics and Art Criticism, 79(1), 16–29. https://doi.org/10.1093/jaac/kpaa003

Upstone, S. (2013). Spatial politics in the postcolonial novel. Spatial Politics in the Postcolonial Novel, 1–216.




DOI: https://doi.org/10.21831/diksi.v33i1.73568

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2025 I Gusti Ayu Agung Mas Triadnyani, Jalu Norva Illa Putra, Fega Ayu Pangestika

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

 

Jurnal Diksi is published by Faculty of Languages, Arts, and Culture, Universitas Negeri Yogyakarta. It is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. Based on a work at http://journal.uny.ac.id/index.php/diksi

 

Our Journal has been Indexed by:

  

  

   

Diksi Journal is published by the Faculty of Languages, Arts, and Culture Universitas Negeri Yogyakarta in collaboration with Himpunan Sarjana Kesusasteraan Indonesia (HISKI)

Supervised by:


 
Translator
 
View My Stats